Hey bro,
The problem is that pFlow is getting confused about what the lifespan of the particles is.
Instead of doing an age test, and then sending those particles off to a delete event, replace the age test with a delete event and in the delete event settings, turn on age test
Tried it just now and it works a treat